MENU

    Hei pasoep zingt Mistero BuffoHei pasoep

    Hei pasoep zingt Mistero Buffo

    Vertalingen: Wannes Van de Velde

    De eerste opvoering van ‘Mistero Buffo’ in ons land, door de Internationale Nieuwe Scène, vond al bijna 40 jaar geleden plaats. En toch hebben deze liederen anno 2010 niets van hun actualiteit verloren ! De uitbuiting op het werk in zijn brutaalste vorm blijft bestaan al heeft ze zich vaak verplaatst naar verder af gelegen landen. Hier is de uitbuiting intussen veel verfijnder geworden.
    De oorlog met al zijn nefaste gevolgen steekt voortdurend de kop op en vormt een constante bedreiging voor de wereld. De lente is uiteraard van alle tijden, zoals de liefde met zijn mooie en minder mooie kanten… En ook het optimisme, de humor, de opstand, het verzet, het geloof in een betere wereld zijn niet verdwenen!
    Wij vonden het een boeiende uitdaging om met de zanggroep Hei Pasoep deze volksopera, die destijds één van onze inspiratiebronnen was om te beginnen zingen, in een nieuw kleedje te steken en opnieuw op CD te zetten. Zo dragen we er misschien een steentje toe bij om de dynamiek van toen in leven te houden ?

    Den eerste op de wereld - ‘k Gaf kontent - Do kinneke do
    ’s Morgens vroeg gaan d’handen uit de mouwen - Op de bevruchte velden - Mathijs roept op Teresa - Wie gaat er mee aan ’t werk?
    Ik werk in de groeve
    De Weverij
    Sinte Katelijne
    Waar bleeft ge gisteravond mijn kind?
    Margrietje - De mei - Uw schoonste kleren - Zevenhonderd kettingen - Waar zijn de witte lakens - Kom in mijn bed - Olijven vallen
    O Brusselesse
    De stalen boor
    Hier zijn we weer tezamen - Laat ons dansen
    Over de oorlog zing ik een lied
    Beverlo
    Jonge meisjes
    Zoon, adem van mij
    De dag van ’t oordeel - Dan komt een koning - Denk je nog aan de verkiezingsdagen - Op ’t werk ben je gestorven - De dag van ’t laatste oordeel - Wacht liever niet op Sint Joris  - Lied der bannelingen

    LINK

    MEER UITGAVES

    Adam & Eva

    Karel Waeri, bewerking Wannes Van de Velde

    Cafe B

    10 jaar Gandalf & folkfestival

    De Herkuls

    Collectief Internationale Nieuwe Scene

    De Muze

    Wannes Van de Velde - Diverse artiesten

    © 2024
    Disclaimer: Indien er media-materiaal op deze website staat waar u de rechten op bezit en hier onterecht geplaatst is, laat het ons dan a.u.b. weten.
    privacy policy

    Wij gebruiken cookies om uw surfervaring op deze site te verbeteren. Als u voortgaat met het surfen op deze site, gaat u akkoord met onze cookies policy.